- соответствующих
- • příslušných• vyhovujících• odpovídajících• adekvátních
Русско-чешский словарь. 2013.
Русско-чешский словарь. 2013.
ГОСТ 31333-2006: Шум машин. Измерение шума легковых пассажирских автомобилей в условиях, соответствующих городскому движению — Терминология ГОСТ 31333 2006: Шум машин. Измерение шума легковых пассажирских автомобилей в условиях, соответствующих городскому движению оригинал документа: 3.1 автоматическое понижение передачи (automatic downshift): Переключение на более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внушение себе мыслей, не соответствующих действите — сущ., кол во синонимов: 1 • самообман (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принцип соответствующих состояний — atitinkamųjų būsenų principas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. principle of corresponding states vok. Prinzip der übereinstimmenden Zustände, n rus. принцип соответствующих состояний, m pranc. principe des états correspondants, m … Fizikos terminų žodynas
допустимый процент изделий, не соответствующих стандарту или техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN allowable percent nonconforming … Справочник технического переводчика
заключение или печать лаборатории, аккредитованной на проведении соответствующих испытаний — (при наличии необходимого оборудования, персонала и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accredited laboratory specific seal … Справочник технического переводчика
лаборатория, аккредитованная на проведение соответствующих испытаний — (при наличии необходимого оборудования, персонала и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accredited specific laboratoryaccredited laboratoryAL … Справочник технического переводчика
пара функций, соответствующих преобразованию Фурье — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Fourier pairs … Справочник технического переводчика
площадка на АЭС для обращения с плутонием и производства соответствующих работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium maintenance and operating galleryPMOG … Справочник технического переводчика
постоянное сопровождение на АЭС лиц, не имеющих соответствующих допусков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous escapeway … Справочник технического переводчика
предписания, ограничивающие отсрочку принятия соответствующих законов — (напр. по повышению цен на энергоносители и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restrictive anti deferral rules … Справочник технического переводчика
произведение двух величин, соответствующих различным временам записи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lagged product … Справочник технического переводчика